ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода". Диалог верующего и неверующего - Людмила Камерон Конечно же приведенные слова из Библии относятся к верующим людям, дорожить временем необходимо в служении Богу и бодрствовать, но я решила рассмотреть эти строки и в такой ситуации. Монахи и рыцари - Виктор Заславский Стихотворения, посвященные жизням и деяниям верующих - святых и только >>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Поэзия : Христианский этюд - Аркадий Стольников
Публицистика : Когда закончится война? - Николай Николаевич
Поэзия : *** - Андрей Блинов
|